mercoledì 21 giugno 2023

A Nightingale Sang In Berkeley Square, interpretata dai Manhattan Transfer.

Vi propongo una bella canzone, un classico americano, che è stata interpretata anche da uno dei miei gruppi preferiti, i Manhattan Transfer. Qui sotto le parole, poi c'è anche il video.

È una canzone romantica, di questo tipo pochissime me ne piacciono. Questa mi ricorda tante belle cose e l'idea dell'amore pulito, e quelli che mia moglie chiamava "i buoni sentimenti" (era un'espressione che riservava a quei film americani per famiglie degli anni Cinquanta e Sessanta, per intenderci, piacevoli ed allegri).

Così.

Spero vi piaccia.

__________________

That certain night, the night we metThere was magic abroad in the airThere were angels dining at the RitzAnd a nightingale sang in Berkeley Square

I may be right, I may be wrongBut I'm perfectly willing to swearThat when you turned and smiled at meA nightingale sang in Berkeley Square
The moon that lingered over London townPoor puzzled moon, he wore a frownHow could he know we two were so in loveThe whole darned world seemed upside down
The streets of town were paved with starsIt was such a romantic affairAnd as we kissed and said good nightA nightingale sang in Berkley Square


Nessun commento: