Frammenti della mia filosofia - 52 - Attenti alla parla “Stato”… - J. R. R. Tolkien.

Arresterei chiunque usi la parola Stato (intendendo qualsiasi cosa che non sia la terra inglese e i suoi abitanti, cioè qualcosa che non ha poteri né diritti né intelligenza); e dopo avergli dato la possibilità di ritrattare, se rimanesse della stessa idea lo giustizierei!.

John Ronald Reuel Tolkien, da una lettera citata in Stratford Caldecott, Il fuoco segreto.