Canasse, mento; a Montefiore canasce.
Mia madre lo usava per estensione intendendo anche la dentiera. Una volta eravamo ad un pranzo per una festa di amici di famiglia e c'era il nonno, molto anziano e un po' selvaggio, che non aveva cura che la dentiera gli cadesse continuamente.
Tornati a casa mia madre mi disse, tra l'infastidito e il divertito:
«...e ppù 'llu vicchië jë së caschì sembrë la canassë...».
Nessun commento:
Posta un commento